Pubblicato da: ¡MarKos! | 02/09/2009

My Life: La Soap Dai Molti Nomi

Vi starete chiedendo <<dai molti nomi…perchè mai?>>. Non tutti sanno che la soap che tanto amiamo ha avuto un passato burrascoso (non che il presente sia meglio).

Nel lontano 2007 My Life approdò su Rete 4 con il titolo Segreti & Passioni. Andarono in onda solo 5 Puntate causa sospensione: ascolti bassissimi per l’access-prime time. Dal gennao 2008 Mya, il canale dell’offerta Premium Gallery, ha mandato in onda le prime 100 puntate con lo stesso titolo di Rete 4.  Canale 5 la ripescò l’estate dello stesso anno e l’annunciò tramite i palinsesti di Publitalia. Sul sito della concessonaria pubblicitaria era indicato che la soap sarebbe andata in onda subito dopo Centovetrine, alle 14:45 con il titolo Red Roses, traduzione letterale inglese di Rote Rosen. Ma a 15 giorni dal debutto si apprese che la soap cambiava ancora una volta nome: My Life…come il ritornello della canzone della sigla.

Da poco è ritornata in replica su Mya con il titolo “My Life – Segreti & Passioni” (un bel misto, non trovate?). Ma ho scoperto una cosa incredibile: guardando il promo del canale riguardante la programmazione di settembre, tra l’ elenco delle soap ho letto un nome a dir poco imbarazzante: Rose Rosse [traduzione italiana di Rote Rosen]. Forse non hanno raggiunto i limiti?  Molto possibile che il titolo della soap tedesca se lo giochino a poker! Non stupiamoci se con le nuove puntate la soap cambi nome…(sempre se arrivano!).

Annunci

Responses

  1. ma my life anno cominciato ciao

  2. gentile markos volevo chiederti se my life è in onda o ancora sospeso…non so piu’ dove cercare..
    aspetto tue

    • @ Claudia Sorbino

      My Life è ancora sospesa su Rete 4. Attualmente va in onda su Mya (Premium Gallery) alle 11:25 dal lunedì al venerdì con le repliche.

  3. IO VOGLIO LE PUNTATE NUOVE!!!!!!!!!!!


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Categorie

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: